Datenschutz und rechtliche Angaben

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist der Vermieter der Apartments Lu-Ka: Tatjana Zelić, Stomarica 35, 21322 Brela, Kroatien, E-Mail luka.brela@gmail.com, Telefon +385 21 618 246.

Welche Daten wir erheben

Diese Website hat ein Anfrageformular und ein Gästebuchformular. Über das Anfrageformular erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer (falls angegeben), Reisedaten und Personenzahl, das gewünschte Appartement und Ihre Nachricht. Über das Gästebuch erhalten wir Namen, Ort und Eintrag.

Weitere Daten erheben wir nicht, und wir erstellen keine Nutzerprofile.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Beantwortung Ihrer Anfrage und Vorbereitung einer Buchung – vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Veröffentlichung Ihres Gästebucheintrags – nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit per E-Mail widerrufen können.
  • Während Ihres Aufenthalts melden wir Gäste im staatlichen System eVisitor an und führen die vorgeschriebenen Aufzeichnungen zur Kurtaxe und zu Steuern – rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Empfänger

Formularnachrichten gehen an unser E-Mail-Postfach bei Google (Gmail). Google kann Daten auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln außerhalb der EU verarbeiten. Die Website liegt bei einem Webhosting-Anbieter, der Daten in unserem Auftrag verarbeitet. An Behörden geben wir Daten nur weiter, wenn das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter.

Speicherdauer

Anfragen ohne Buchung löschen wir spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Buchungs- und Meldeunterlagen bewahren wir so lange auf, wie Buchhaltungs-, Steuer- und Tourismusvorschriften es verlangen. Gästebucheinträge bleiben veröffentlicht, bis Sie die Löschung verlangen.

Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- und keine Tracking-Werkzeuge. Schriften und Bilder werden von unserem eigenen Server geladen. Externe Dienste (Webcam, Facebook, Instagram, OpenStreetMap) werden erst aufgerufen, wenn Sie einen Link dorthin anklicken; dann gelten deren Datenschutzbestimmungen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung. Schreiben Sie an luka.brela@gmail.com. Sie können sich außerdem bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, www.azop.hr beschweren.

Stand: 11. November 2026

Verfügbarkeit anfragen